Talking to your aging parents about their future housing situation can be one of the toughest conversations to have. But while these discussions can be difficult, they’re necessary.